Is milk linked to cancer? It depends